一見すると安かったけれど、値段相応
本日、初めて成田から飛行機で京都に来たのだけれど、最初、飛行機往復10000円、安っ！！と感動していたけれど、じつは、値段相応だったこと思い知った。
成田までが1時間20分。大阪から京都までが2時間ぐらい。朝6時20分に出てやっと12時30、6時間ほどかけてに京都についた。じつは電車も値段が結構かかって、成田までが3000円ほど。大阪空港から京都までが2000円ほど、飛行機片道5000円なので、総額10000円かかってる。
なお、これが新幹線だと自宅からでも3時間。値段は14000円ほど。時間は半分、値段は4000円ほどしか違わない。
最初から気づけという感じだけれど、今後京都や大阪へは、成田からの便はなしかな。
移動しながら、世の中、きっと、これと似たようなことたくさんあって、知らず知らずのこのようなことを自分は相当やってしまっているのだろうと反省。
ーーーー
ーーーー
At first glance, it looks cheap!
Today, I flew from Narita to Kyoto for the first time. I was impressed at first, but then I realized that it was actually worth the price.
It takes 1 hour and 20 minutes to get to Narita. It takes about 2 hours from Osaka to Kyoto. I left at 6:20 a.m. and finally arrived at Kyoto at 12:30 p.m., taking about six hours. The train also costs a lot of money, and the fare to Narita is about 3,000 yen. The flight from Osaka Airport to Kyoto was about 2,000 yen, and a one-way flight was 5,000 yen, so the total cost was 10,000 yen.
If you take the Shinkansen, it takes 3 hours even from your home. The price is about 14,000 yen. The time is half and the price is only 4,000 yen.
I should have known this from the beginning, but I will not have the option of flying from Narita to Kyoto or Osaka in the future.
I reflected on the fact that there must be many things similar to this in the world and I must be doing them unknowingly.
