50過ぎたらまず捨てなくちゃいけない言葉『準備』

2026.2.12

自分は今、47歳。もうすぐ50代が見えている。

振り返れば、2013年から2017年あたりまでは、無我夢中で走っていた。

香港に店を出したり、エベレストに登ったり、ジャカルタで会社をやらせてもらったり。

けれど、2017年からの約10年。

正直に言えば、長い「休憩」をとっていた気がする。

大きな失敗もしていないけれど、ヒリヒリするような挑戦もしていない。

そんな停滞を感じていた矢先、田中角栄氏の言葉に出会い、横っ面をひっぱたかれた気がした。

「50過ぎたらまず捨てなくちゃいけない言葉、それは『準備』だ」

耳が痛い。

50を過ぎてからの準備なんて、やる気がないのと同じだという。

走りながら考える。走り出せば景色が変わる。景色が変われば知恵が出る。

止まっている奴に、知恵なんて湧いてこないのだ。

確かにそうだ。

この10年、じっくり考えたつもりでいたけれど、結局は足踏みしていただけかもしれない。

景色を変えるには、足を動かすしかない。

そして、お金の話もズシンときた。

「50代で金を貯めてどうする。貯金より『貯人』だ」

お金は使う勇気がなければ、ただの紙切れと同じだ。

もちろん、闇雲な浪費という意味じゃない。お金を「不安の保険」としてではなく、「心を潤すもの」に使う。

自分の贅沢なんて、たかが知れているしすぐに飽きる。

それよりも、支えてくれた仲間や、これからを託す人のためにドカンと使う。

お金を使いこなして、人を動かす。それが最強のセーフティーネットになる。

本当に「粋」な金の使い方とは、そういうものなのかもしれない。

さらに、こうも続く。

「人はお前の成功には嫉妬するが、お前の弱さや傷跡には共感する」

自分の不完全さを笑い飛ばせ、と。

悪いところだらけでも、「これだけは譲れない」という一点の光があれば、人は惹きつけられる。

完璧である必要なんて、これっぽっちもないのだ。

最後に、こちらの言葉。

「『もう遅い』なんて言葉は、自分の辞書から引きちぎって捨てろ」

人生は長さじゃない。密度だ。

これから20代、30代の頃より熱く、激しく、泥臭く生きられたら、それが大勝利！

80代になって振り返ったとき、絶対に後悔するのは「やったこと」ではなく「やらなかったこと」だという。

十分休んだ。

準備じゃなく、行動を。

不安じゃなく、潤いを。

完璧さじゃなく、一点の光を。

ーーーー

The Word You Should Drop After Fifty: “Preparation”

I’m 47 now. Fifty is just around the corner.

Looking back, from around 2013 to 2017, I was constantly in motion—
opening a store in Hong Kong, climbing Everest, running a company in Jakarta.

Then came the last ten years.

To be honest, it feels like a long pause.

Nothing went terribly wrong, but there were no moments that made my palms sweat either. No real risks. No sharp edges.

Around that time, I came across a quote by Kakuei Tanaka that felt like a slap to the face.

“Once you’re past fifty, the first word you should throw away is ‘preparation.’
Preparation after fifty is the same as lacking motivation.”

It stung—because it felt true.

Think while you run.
Start running, and the scenery changes.
When the scenery changes, ideas follow.

Nothing comes to someone who stays still.

I thought I’d been thinking things through over the past decade, but maybe I was just standing in place.

If you want the view to change, you have to move your feet.

Another line hit just as hard—this time about money.

“What’s the point of saving money in your fifties?
Money only has value once it’s used.
Better to invest in people than in savings.”

Money without the courage to use it is just paper.

Of course, this isn’t about reckless spending.
It’s about choosing whether money is used as insurance against fear—or as something that enriches the heart.

Spending on personal luxury only goes so far; it wears thin quickly.
But using money for the people who supported you—or for those you believe in—has a much longer reach.

Using money to move people, rather than being controlled by it, might be the strongest safety net there is.

Then there was this:

“People envy your success, but they relate to your weaknesses and scars.”

You don’t need to be perfect.

Even if you’re full of flaws, having one thing you refuse to compromise on—a single point of light—is enough to draw people in.

And finally:

“Tear the words ‘it’s too late’ out of your dictionary.”

Life isn’t about length. It’s about density.

If I can live the years ahead—my fifties and beyond—more intensely, more honestly, and more boldly than my twenties or thirties, that would be a real victory.

When I imagine myself looking back in my eighties, I’m certain of one thing:
I won’t regret what I did.
I’ll regret what I didn’t do.

I’ve rested long enough.

Not preparation—action.
Not fear—richness.
Not perfection—one clear point of light.