ついに、家の中をドローンが見張る。
アマゾン傘下の Ring が、「Ring Robotics」という新しい製品を発表した。
ひとつは、家の中を飛ぶ防犯カメラ「Ring Drone Cam」。
もうひとつは、店や事務所を巡回するロボット「Ring Rover Cam」。
ついに家も、ドローンで見張る時代か。
ドローンのほうは、決めた道すじを飛び、時間を決めて見回りもする。
ほかの Ring のセンサーが反応すると、自分で飛び立って様子を見に行く。
最初に一度、手に持って家の中を歩けば、間取りを覚えるという。
値段は249.99ドル。日本円で4万円弱。
アメリカで、来年1月27日に出荷の予定になっている。当局の認可が下りれば、という条件つきだ。
4万円で、家の中を飛ぶ見張り番。
まさに攻殻機動隊の世界になってきた。
機械が自分で動き、自分で見て、自分で判断する。
あの作品で見ていた景色が、ネット通販で買える値段で並びはじめている。
思い返すと、4年前に玄関へ Ring のドアベルをつけた。
ドアの前にカメラがなく、誰が来たのか分からなかったからだ。
使ってみたらとても良くて、店のカメラも Ring にそろえることにした。
そのとき、こう書いている。
アマゾンが Ring を買ったと聞いて、なぜどこにでもありそうな防犯カメラの会社を、と思った、と。
答えは4年後に飛んできた。文字どおり、飛んできた。
玄関でじっと見ていたカメラが、今度は家の中を動きまわる。
カメラを家じゅうにつけるかわりに、1台が見に行く。
巡回ロボットのほうは999.99ドル。こちらは12月16日に出荷が始まる。
潜望鏡のようにカメラが伸びて、カウンターや棚の向こうをのぞくらしい。
夜の店内を、ロボットが静かに回る。
眼鏡の並んだ棚の向こうから、潜望鏡がにゅっと出てくる。
想像すると少し可笑しい。でも、数年後にはたぶん笑わなくなっている。
最近は、技術の発展が倍々で、正直わけがわからない。
去年驚いたことを、今年はもう覚えていない。
先月すごいと思ったものが、今月は当たり前の顔をしている。
家の中を飛ぶカメラも、きっと同じ道をたどる。
気味が悪い、と言っているうちに、誰かが使いはじめる。
便利だ、と聞いて、試してみる。
気づけば、飛んでいるのが普通になる。
もちろん、家の中をカメラが飛ぶことには、引っかかりもある。
Ring は、充電台にいる間は録画しない、飛んでいるときはプロペラの音で分かる、と説明している。
音で分かる、というのが妙に人間くさい。足音のようなものだろう。
普通になるんだろうな、と思う。
だから、驚いているうちに書いておく。
来年には、驚いたことも忘れているはずだから。
ーーーー
ーーーー
A Drone to Watch Over the House
Ring, the company owned by Amazon, has announced a new line of products called Ring Robotics.
One is the Ring Drone Cam, a security camera that flies inside the home.
The other is the Ring Rover Cam, a robot that patrols shops and offices.
So it has come to this. A drone to watch over the house.
The drone flies along routes you choose and patrols on a schedule.
When another Ring sensor is triggered, it takes off on its own and goes to look.
To set it up, you carry it through the house once, and it learns the floor plan.
The price is 249.99 dollars, a little under forty thousand yen.
It is scheduled to ship in the United States on January 27 next year, on the condition that the regulator approves it.
For about forty thousand yen, a lookout that flies around your home.
This is starting to look like the world of Ghost in the Shell.
Machines that move by themselves, see by themselves, and decide by themselves.
Scenes I used to watch in that series are now lining up at prices you can order online.
Thinking back, I put a Ring doorbell on my front door four years ago.
There was no camera outside the door, and I could not tell who had come.
It worked so well that I decided to switch the cameras in my shops to Ring too.
I wrote something else at the time.
When I heard Amazon had bought Ring, I wondered why it wanted an ordinary security camera company.
The answer arrived four years later. It flew in, quite literally.
The camera that sat still at the front door now moves around inside the house.
Instead of putting cameras in every room, one camera goes to look.
The patrol robot costs 999.99 dollars and starts shipping on December 16.
Its camera rises like a periscope to look over counters and shelves.
A robot quietly circling the shop at night.
A periscope popping up from behind a shelf of glasses.
It is a little funny to picture. In a few years I probably will not be laughing.
Lately, technology seems to double and double again, and honestly I cannot keep up.
What surprised me last year, I no longer remember this year.
What amazed me last month already looks ordinary this month.
A camera flying around the house will go the same way.
While some people say it is creepy, someone starts using it.
You hear it is handy, and you try it.
Before you notice, having one in the air is normal.
Of course, something about a camera flying inside the home still catches.
Ring says it does not record while it sits on its dock, and that you can tell when it is flying by the sound of its propellers.
Knowing by the sound feels oddly human. Something like footsteps.
It will become normal, I think.
So I am writing this down while I am still surprised.
By next year, I will have forgotten that I ever was.
カテゴリー
– Archives –
– other post –
– Will go to Mars Olympus –
– next journey Olympus on Mars through Space Travel –
– 自己紹介 インタビュー –
– Books –
*“Yesterday, I Went to Mars ♡”*
- A Person Would Just Stop at the Construction Zone 2026年11月19日This episode reflects on California barring Waymo's dri […]
- Ginga Turns Eight, and a Line from Master Roshi 2026年11月18日This episode reflects on a youngest son's eighth birthd […]
- How Far Do You Trust an Answer You Can't Check? 2026年11月17日This episode reflects on a problem that grows as quantu […]
- An AI Called My Shop Today 2026年11月16日This episode reflects on a moment that stopped the day […]
- Doraemon in Your Pocket — Meta's Muse Charm Is an Interesting One 2026年11月14日This episode looks at Meta's Muse Charm — a small, roun […]