星野誠 makoto hoshino

量子コンピューターと眼鏡のレンズ加工機、意外な共通点?

2026.10.21

最近、新しく導入した眼鏡のレンズ加工機の誤差に困っている。

レンズをフレームの形に合わせて削る機械なのだけれど、仕上がりがわずかに小さくなることがある。

本当に微妙な差だ。

0.1mmとか、0.15mmとか。

でも、眼鏡の加工では、このわずかな差が結構大きい。

特に最近は、スマートグラスのようにフレームを温めて調整することが難しいものも増えている。

レンズが少し大きい分には、再加工できることもある。でも、小さくなってしまったレンズは元に戻せない。高価なレンズなら、なおさら困る。

そんなことで最近、加工機のメーカーさんといろいろ相談している。

ところが今日、量子コンピューターの記事を読んでいたら、なんだか妙に親近感が湧いてしまった。

量子コンピューターには、大きな問題があるという。

量子状態が、非常に壊れやすい。

周囲のわずかな雑音や、機器の不完全さによって、計算に誤りが生じてしまう。そして、その誤りをどうやって減らし、訂正するかが、実用化に向けた大きな課題になっているらしい。

なるほど。世界の最先端技術も、誤差に困っているのか。

もちろん、眼鏡のレンズ加工と量子コンピューターでは、問題の仕組みも難しさもまったく違う。こちらは物理的な寸法の誤差。あちらは量子状態の乱れによる計算の誤り。同じものではない。

でも、どちらも、理論上は正しくできるはずなのに、現実の機械で動かすと、思った通りにならない。というところが、なんとなく似ている。

機械というのは、どれだけ高性能になっても、現実世界の影響から逃れられない。

温度。振動。摩耗。材料の違い。ほんのわずかな条件の変化。

そういうものが、最後の結果に影響する。

量子コンピューターの場合は、さらに厄介だ。量子の情報を直接確認しようとすると、その状態を壊してしまうことがある。だから、複数の量子ビットを使って、情報を壊さずに誤りの手がかりを取り出す。量子誤り訂正というらしい。

しかも面白いのは、誤りをゼロにすることだけを目指しているわけではないこと。

誤りが起きることを前提に、それでも正しく計算を続けられる仕組みを作ろうとしている。

これ、なかなか面白い考え方だと思った。

眼鏡の加工機でも、誤差があるなら、どの条件でどのくらいずれるのかを調べる。原因を探して、調整する。ただ、眼鏡の場合は、最後にレンズがきちんとフレームに収まらなければ困る。誤差があることを前提にするにしても、最終的な仕上がりは正確であってほしい。

そんなことを考えていたら、量子コンピューターの研究者たちが、ものすごい数の量子ビットを使ってわずかな誤りと格闘している姿が、少し身近に感じられた。

こちらは東京の小さな眼鏡屋で、0.15mmに困っている。あちらは世界の研究所で、量子の誤りに困っている。

もちろん、比べるような話ではない。

でも、どんなに技術が進んでも、最後には現実の機械を思い通りに動かすという問題が残る。最先端の技術も、結局は小さな誤差との戦いなのかもしれない。

量子コンピューターの記事を読んで、そんなことを思った。

ーーーー
ーーーー

Quantum Computers and a 0.15mm Problem

Lately I’ve been troubled by errors in a new lens edger we introduced.

The machine cuts lenses to fit the shape of a frame, but occasionally the finished lens comes out slightly small.

The difference is genuinely subtle. We’re talking 0.1mm, maybe 0.15mm.

Even so, in eyeglass work, that small a gap matters quite a bit.

Especially now, with more frames like smart glasses that are difficult to warm and adjust, a lens that runs a little large can sometimes be recut. But a lens that’s come out too small can’t be made bigger. With an expensive lens, that’s a real problem.

So lately I’ve been going back and forth with the manufacturer trying to sort it out.

Then today, while reading an article about quantum computers, I felt an unexpected sense of kinship.

Quantum computers, it turns out, have a significant problem.

The quantum state is extremely fragile.

Tiny amounts of surrounding noise, or imperfections in the equipment, introduce errors into calculations. And figuring out how to reduce and correct those errors is, apparently, one of the central challenges standing between quantum computing and practical use.

I see. So even the most advanced technology in the world is struggling with errors.

Of course, lens cutting and quantum computing are completely different problems — different in mechanism, different in difficulty. One is a physical discrepancy in dimensions. The other is a disruption in quantum state causing computational errors. They’re not the same thing.

But in both cases, what should theoretically be possible turns out, when you actually run it on a real machine, not to go quite as expected. There’s something similar in that.

No matter how capable a machine becomes, it can’t escape the influence of the real world.

Temperature. Vibration. Wear. Variations in materials. The slightest shift in conditions.

These things affect the final result.

With quantum computers, it’s even more complicated. Attempting to directly observe quantum information can destroy the state itself. So instead, researchers use multiple qubits to extract hints about errors without disturbing the information. This is apparently called quantum error correction.

What I found interesting is that the goal isn’t simply to eliminate errors.

The approach assumes errors will happen, and tries to build a system that can keep calculating correctly anyway.

I thought that was a rather interesting way to think about it.

With a lens edger, if there are errors, you investigate which conditions produce how much deviation. You look for the cause, and you adjust. Though with eyeglasses, the lens does ultimately have to fit properly in the frame. Even granting that some deviation exists, the final result still needs to be accurate.

Thinking about all this, I found myself feeling a strange closeness to the researchers wrestling with minuscule errors across enormous numbers of qubits.

Here I am, a small eyeglass shop in Tokyo, troubled by 0.15mm. There they are, in research labs around the world, troubled by quantum errors.

It’s not really a comparison worth making.

But no matter how far technology advances, the problem of getting a real machine to do what you want it to do remains. Even at the frontier, it seems like the fight ultimately comes down to small errors.

That’s what reading about quantum computers got me thinking.

In any case, I do hope our edger’s error problem gets sorted out soon.

カテゴリー

– Archives –

– other post –

– Will go to Mars Olympus –

– next journey Olympus on Mars through Space Travel –

– 自己紹介 インタビュー –

RSS *“Yesterday, I Went to Mars ♡”*