星野誠 makoto hoshino

2026.8.12

今日からニュージーランド。オーストラリア・シドニー経由で、乗り継ぎ時間は約1時間と少し短め。

これまで、海外での乗り継ぎに何度も失敗してきた。

飛行機が遅れたり、空港が広すぎたり、乗り継ぎ時間を甘く見ていたり。ゲートに着いたときにはすでに扉が閉まっていて、その後の予定がすべて狂う、ということも多々あった。

そんな経験があるから、最近は「余裕に余裕を重ねる」ようになった。

今回は、日本からシドニーまでの便だけ少し奮発して前方の有料席を取った。少しでも早く降りられれば、その分だけ安心できると思ったから。

ところが実際には、シドニー便は予定より30分以上早く到着した。

空港のスタッフも「この便は大抵早く着くので、大丈夫ですよ」と言っていた。

風向きの影響かと思って少し調べてみたら、日本からシドニーは南北に飛ぶルートなので、アメリカ便のように偏西風の追い風を大きく受けるわけではないらしい。

むしろ理由は、航空会社がはじめから飛行時間に余裕を持たせているから。天候の悪化や着陸待ち、地上走行の混雑があっても定刻に着けるよう、最初から30〜40分ほどの「保険」が組み込まれている。何事もなければ、その分だけ早く着く。

おかげで乗り継ぎには十分すぎるほど余裕があった。結果だけ見れば、前方席を取る必要はなかったかもしれない。

「前の席、取らなくてもよかったかな。」

一瞬そう思った。でも、すぐに考え直した。

あの席代は「早く降りるため」に払ったのではない。「安心」を買ったのだ。

もし飛行機が遅れていたら。入国審査が混んでいたら。乗り継ぎで空港を走ることになっていたら。その数時間、きっと落ち着かない気持ちで過ごしていたと思う。

保険も、同じかもしれない。

若い頃は、保険にはほとんど入らなかった。「使わないなら無駄」と思っていたから。でも歳を重ねるにつれて、旅行でも日常でも、少しずつ「安心」を買うことが増えた。

そして最近は、保険を使わなかったときに「無駄だった」とは思わなくなった。

むしろ、「使わずに済んでよかった」と思える。

安心には値段がついていない。だから、結果だけ見ると「必要なかった」と感じやすい。でも本当は、何も起きなかったという結果そのものが、安心の価値なのかもしれない。

今回の前方席も、結果だけ見れば必要なかったかもしれない。でも過去に何度も乗り継ぎで苦い経験をしてきた身としては、「安心を買う」という意味では十分価値のある出費だったと思う。

お金は、物を買うためだけに使うものではないのかもしれない。

時には、「安心」という目に見えないものを買うために使う。

そんな使い方も、悪くない。

ーーーー
ーーーー

I’m Glad I Never Had to Use the Insurance

Today I head to New Zealand. The route goes through Sydney, with a layover of just over an hour — not a lot of time.

I’ve missed connections abroad more times than I’d like to admit.

Delayed flights, airports too sprawling to navigate quickly, a layover I’d underestimated. I’ve arrived at the gate to find the door already closed, the rest of my trip thrown into disarray. It’s happened more than once.

Those experiences have made me cautious. These days I build in margin on top of margin.

For this trip, I splurged a little on a forward seat for the Japan-to-Sydney leg. Getting off the plane even a few minutes sooner felt like it was worth something.

As it turned out, the Sydney flight arrived more than thirty minutes ahead of schedule.

One of the airport staff mentioned it matter-of-factly: “This flight usually comes in early. You’ll be fine.”

I was curious why, so I looked into it a little. The Japan-Sydney route runs roughly north to south, so it doesn’t catch much of the tailwind that benefits flights to North America. The early arrival comes from somewhere else entirely — airlines build thirty to forty minutes of buffer into the scheduled flight time from the start. Enough to absorb weather delays, holding patterns, slow taxiing. If none of that happens, the plane simply lands early.

I had more than enough time for the connection. In hindsight, the forward seat probably wasn’t necessary.

For a moment I thought: I didn’t need to pay for that.

Then I reconsidered.

I hadn’t paid for that seat to get off the plane faster. I’d paid for peace of mind.

What if the flight had been delayed? What if immigration was backed up? What if I’d ended up running through the airport? I think I would have spent those few hours in a low-grade state of unease.

Insurance works the same way, maybe.

When I was younger, I barely bothered with insurance. “A waste of money if you never use it,” I thought. But over the years, gradually, I’ve started buying a little more peace of mind — when I travel, and in everyday life too.

And lately, when I go without making a claim, I don’t think of it as wasted money anymore.

If anything, I feel relieved that I didn’t need to use it.

Peace of mind doesn’t come with a price tag you can read easily. So when you look only at outcomes, it’s easy to conclude it wasn’t necessary. But maybe the fact that nothing happened is itself the value. Maybe that’s what you were buying all along.

The forward seat, judged purely by outcome, probably wasn’t necessary this time either. But having missed connections more than once in the past, I think paying for that peace of mind was worth it.

Money isn’t only for buying things.

Sometimes it’s for buying something you can’t see — a quiet sense of safety.

That kind of spending doesn’t seem so bad to me.

カテゴリー

• 【きのう、火星に行きました ♡ 】（ブログ)
• 【記事一覧】（ブログ)