星野誠 makoto hoshino

2026.6.27

Goldman Sachsの元CEO、ロイド・ブランクファイン氏のインタビューを見た。

引退後の話で、毎日のように株式投資をして楽しんでいるというのだが、そこで彼が言った一言。少し意訳して書くと、こうなる。

「私にとって株の取引は、音楽を聴くようなもの。」

さらに、インタビュアーが「今日はどんな取引をしましたか？」と聞いた。

ブランクファイン氏の返事。

「このインタビューが始まる前に、いくつか注文を出しておいたけど、まだチェックしていないから、どれが成立したか分からない」

Goldman Sachsという、世界で最も熾烈な場所を数十年生き抜いた人間が、引退後に毎日株をやっている。

しかも、チェックしていない。

結果が気になって仕方がない、という感じではなく。
かといって、どうでもいいというわけでもない。

ただ、音楽のように、やっている。

これが、最高の仕事ということなのかもしれない。

うまくいったかどうかより、やっていること自体がすでに心地よい状態。
結果を確認するのは、音楽を聴き終えたあとに感想を言うくらいの感覚。

思い返すと、メガネもそうかもしれない。

店に来るお客さんと話して、一緒に眼鏡を選んで、その人がどんな顔になるかを想像して。楽しい。

「今日は何人来た」より、「今日はどんな話をした」の方が、頭に残る。

気づけば何時間も調べている、ということがある。

新しい記事を見つけると、また次の記事を読んでしまう。
誰かに言われたからではない。
ただ面白いから。

仕事も、そういう状態に近づけたら強い。好きなことを仕事にするというより、「仕事の中に、自然と夢中になれる部分を育てていく」ことなのかもしれない。

最高の仕事というのは、「これしかない」という切迫感から生まれるものじゃなくて、「これが一番落ち着く」という感覚から生まれるのかもしれない。

強迫じゃなく、呼吸。

注文を出して、インタビューを受けて、終わったらチェックする。
それくらいの体温でいられるのが、ある意味で最高の状態なのかもしれない。

そういう仕事を常にしていきたいな、とあらためて思った。

ーーーー
ーーーー

The Best Kind of Work

I came across an interview with Lloyd Blankfein, the former CEO of Goldman Sachs.

He was talking about life after retirement — apparently he trades stocks every day and enjoys it. And then he said something that stayed with me.

“For me, trading stocks is like listening to music.”

The interviewer followed up: “What trades did you make today?”

His answer.

“I put in a few orders before this interview started, but I haven’t checked yet, so I don’t know which ones went through.”

Here is someone who spent decades surviving at Goldman Sachs — one of the most unforgiving places in the world — and in retirement, he trades stocks every day.

And he hasn’t checked.

Not in an anxious, can’t-stop-thinking-about-it way. But not in an indifferent way either.

He’s just doing it. The way you listen to music.

Maybe that’s what the best kind of work looks like.

A state where the doing itself already feels right, before you know how it turned out. Checking the results is like sharing your thoughts after a piece of music ends.

When I think about it, eyeglasses might be the same way for me.

Talking with the customers who come in, choosing frames together, imagining how a person’s face will change. It’s enjoyable.

“How many people came in today” doesn’t stick with me the way “what did we talk about today” does.

There are times I look up and hours have passed without noticing.

I find one article, and then I’m reading the next one. Not because anyone asked me to. Just because it’s interesting.

If you can get your work close to that state, it becomes something strong. Maybe it’s less about doing what you love, and more about quietly cultivating the parts of your work that you naturally lose yourself in.

The best kind of work might not come from a sense of urgency — “this is all I have” — but from a sense of ease — “this is where I feel most at home.”

Not compulsion. Breathing.

Place the orders, sit for the interview, check when it’s over. Being able to move at that temperature might be, in its own way, the best possible state to be in.

I found myself thinking: I want that kind of work.

カテゴリー

• 【きのう、火星に行きました ♡ 】（ブログ)
• 【記事一覧】（ブログ)