「面倒」と「どうせ」を越えてゆく

2025.3.26

突然ですが、最近何か「新しいこと」、始めてみましたか？

「やってみたいなぁ」と思うことはあっても、

「なんだか面倒だな…」

「どうせやっても、たいして変わらないし…」

なんて、ついつい後回しにしてしまうこと、ありますよね。正直、最近、僕は、しょっちゅうです。でも、そんな時にハッとさせられる、偉人たちの言葉があります。

Imagination means nothing without doing.
行動を伴わない想像力は、何の意味も持たない。
-　Charlie Chaplin　（チャップリン）　-

頭の中でどんなに素晴らしいアイデアを思い描いても、どんなにワクワクする計画を立てても、行動に移さなければ、それはただの空想で終わってしまう。チャップリンの言葉は、シンプルだけど、すごく本質を突いているなと感じます。

滝野川でのイベントで、改めて気づいたこと

先日、僕たちは初めて、滝野川フレイムスさんという素敵な場所でイベントを開催させていただきました。

正直に言うと、いつものお店とは違う場所での開催は、準備も大変だし、「お客さん、来てくれるかな…」なんて不安もありました。いつものやり方の方が楽だし、慣れている。そんな気持ちも、正直ありました。

でも、実際にやってみたら…！

普段お店にはなかなか足を運べないような、新しいお客様との出会いがあったり、いつもとは違う空間だからこその、リラックスした雰囲気の中で、眼鏡の新たな魅力に気づいていただけたり。そして何より、僕自身が、新鮮な気持ちで眼鏡と向き合い、お客様と接することができたんです。

「同じ眼鏡屋」が、「ちょっと違う場所」で、「ちょっと違うこと」をやってみる。たったそれだけのことなのに、本当にたくさんの「あらたな気づき」が生まれました。

もし、「面倒だな」「どうせ同じでしょ」って思って、行動していなかったら、この気づきは得られなかった。そう思うと、やっぱり「やってみる」って大事だな、と痛感しました。

飛ぶためには、まず歩き、走り、登らなければ

もう一つ、心に響く言葉があります。

He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying.
いつか空の飛び方を知りたいと思っている者は、まず立ちあがり、歩き、走り、登り、踊ることを学ばなければならない。その過程を飛ばして、飛ぶことはできないのだ。
-　Friedrich Nietzsche　（ニーチェ）　-

何か大きなことを成し遂げたい、変わりたい、と思った時、いきなり「飛ぼう」としても、それは無理な話。まずは、立ち上がり、歩き、走り… と、地道なステップを踏むことが必要不可欠なんですよね。

今回の滝野川でのイベントも、僕らにとっては「新しい一歩」でした。この一歩があったからこそ、次に見える景色がきっとあるはず。

「面倒だな」「どうせ無理だ」と感じる時こそ、このニーチェの言葉を思い出したい。いきなり完璧を目指さなくてもいい。まずは、小さな一歩、できることから始めてみること。その積み重ねが、いつか自分を思いもよらない場所へ連れて行ってくれるのかもしれません。

やっぱり、昔の人の言葉はすごい！

チャップリンも、ニーチェも、何十年、何百年も前に生きた人たち。でも、彼らの言葉は、現代を生きる僕たちの心にも、深く突き刺さります。

それは、彼らの言葉が、時代を超えた「真理」を捉えているからなのでしょう。

「行動しなければ、何も始まらない」

「地道な積み重ねが、大きな結果を生む」

頭ではわかっていても、つい忘れてしまいがちな、大切なこと。

もし、今あなたが何かを始めることをためらっているなら、「面倒だな」「どうせ」という気持ちを、ちょっとだけ横に置いて、まずは、小さな「やってみる」を始めてみる？想像もしなかった「あらたな気づき」が、あなたを待っているかもしれません。

ーーーー

“Overcoming ‘Too Much Trouble’ and ‘It Won’t Matter Anyway'”

Hello everyone! This is Makoto, running Makoto Eyeglasses Stores in Shinjuku and Ginza.

Suddenly, I have a question for you: Have you recently started something “new”?

Even if you think, “I’d like to give it a try,” it’s easy to put it off with thoughts like:

“It feels like too much trouble…”
“It won’t make much of a difference anyway…”

Honestly, I’ve been feeling that way a lot lately myself.

But in moments like these, the words of great minds snap me out of it.

“Imagination means nothing without doing.”
– Charlie Chaplin –

No matter how brilliant an idea you envision or how exciting a plan you dream up, if you don’t take action, it remains just a fantasy. Chaplin’s words are simple yet strike at the core of something profound, don’t you think?

A Realization from the Event in Takinogawa

The other day, we held an event for the first time at a wonderful place called Takinogawa Flames.

To be honest, hosting it somewhere other than our usual store felt like a lot of work. I even had doubts like, “Will people actually show up?” It would’ve been easier and more comfortable to stick to our usual routine—that thought definitely crossed my mind.

But once we went through with it…!

We met new customers who don’t usually visit our store, and in the relaxed atmosphere of a different space, they discovered fresh perspectives on the charm of eyeglasses. And above all, I found myself approaching eyeglasses and interacting with customers with a renewed sense of excitement.

It was just “the same eyeglass shop” doing “something a little different” in “a slightly different place.” That’s all it took to spark a wealth of “new realizations.”

If I’d let “It’s too much trouble” or “It’ll be the same anyway” stop me from acting, I wouldn’t have gained these insights. Reflecting on it, I’m reminded how vital it is to “give it a try.”

To Fly, You Must First Walk, Run, and Climb

Here’s another quote that resonates deeply:

“He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying.”
– Friedrich Nietzsche –

When you want to achieve something big or transform yourself, you can’t just “fly” right away. You have to start by standing up, walking, running… taking steady, incremental steps.

The Takinogawa event was, for us, a “new step.” Because we took this step, I’m sure it’ll lead us to new horizons down the road.

When I feel “It’s too much trouble” or “It’s probably pointless,” I want to recall Nietzsche’s words. You don’t have to aim for perfection right away. Start with a small step, something you can do now. Those little efforts might one day take you somewhere unexpected.

The Wisdom of the Past Is Truly Amazing!

Chaplin and Nietzsche lived decades, even centuries, ago. Yet their words pierce the hearts of people like us living in the present.

That’s because their words capture “truths” that transcend time:

“Nothing begins without action.”
“Steady accumulation leads to big results.”

We know these things in our heads, but it’s easy to forget them in daily life—such important lessons.

If you’re hesitating to start something right now, how about setting aside that “It’s too much trouble” or “It won’t matter” feeling, just for a moment, and taking a small step to “try it out”?

You might stumble upon “new realizations” beyond your imagination.