没頭できないと、勝ちにくい

2024.3.19

なにかに没頭し、熱中している人は、人よりもたくさん調べ、たくさん工夫をし、知識を喜んで吸収する。生活のため、なんだか儲かりそうだからという理由で仕事を続けている人が、熱中や没頭している人に勝つのは難しい。

最近、自分は仕事あがりなど、携帯ゲームの「にゃんこ大戦争」に没頭している。没頭しているので、YouTubeやネットで様々な情報を吸収し、無課金だけれど、自分のアカウントはあっという間に強くなってきた。この没頭の時間、普通に考えて今の自分のリアルの人生には何も恩恵はないけれど、何かこの没頭からも自分の強みを生み出せないものか。

ーーーー

Without immersion, it is hard to win.
People who are immersed and passionate about something are more likely to research more, invent more and absorb more knowledge than others. It is difficult for someone who continues to work for a living, or because it seems to make money somehow, to beat someone who is passionate and immersed in their work.

Recently, I have been immersed in the mobile game ‘Nyanko Daisenso’ after work. Because of this immersion, I’ve been absorbing a lot of information from YouTube and the internet, and my account is getting stronger and stronger, even though I’m not paying for it. This immersion does not normally add anything to my current real life, but I wonder if I can generate some power in my life from this immersion as well.