反抗期は親のせい
子供は親のことを本当によく見ている。子供に「何バカなことを言っているんだ！！」と怒ったら、じつは自分が妻と口喧嘩しているときに同じようなバカなことを言っていたり。
なんていう態度！と思ったら、まったく同じような態度をじつは自分がとっていたり。
どうしようもないことで争うな！と思っていたら、自分と妻が同じようにどうしょうもない争いをしていたり。もうまるで鏡。というか時間差。別の日にまるで同じようなことを大抵、親の自分がしている。
なので、反抗期のほとんどはきっと親のせい。
ーーーー
ーーーー
Rebellion is the fault of the parents.
Children watch their parents closely and imitate them. I said to my child, “What a stupid thing to say!” and when I got angry, I said the same stupid thing when I was arguing with my wife.
What an attitude! And then I realise that I have exactly the same attitude.
Don’t argue about something that can’t be helped! But then you find yourself and your wife fighting over the same stupid things. It’s like a mirror.
Most of the rebellion is probably the parents’ fault.
