共感力。人生において、様々な苦労を重ねること。

2023.8.11

「人生において、様々な苦労を重ねること。そのことを抜きにして、真の共感力を身につけることはできない」と田坂広志さんの本「教養を磨く」に書いてあった。

たしかにそりゃそうだ。感じた悔しさ、苦しさ、ときに諦めてしまったこと、ときに逃げだしてしまったこと、そんな苦労があるからこそ、人種を超えて共感できるし、人種を超えて仲良くなれる。

ーーーー

Empathy. To go through many hardships in life.
“You have to go through many hardships in life. Without that, you cannot acquire true empathy,” says Hiroshi Tasaka in his book.

This is certainly true. It is through such hardships – the frustration and pain we have felt, the times we have given up, the times we have run away – that we can empathise, and we can become friends beyond race.