多くの場合、動かなかったことにより後悔が生じます。

2023.4.12

「直感を信じて、動かなかったとき」と「直感を信じて、動いたとき」とを比較すると、多くの場合、動かなかったことにより後悔が生じます

：：

ということで、昨日、妻の紹介で、事業をたたんでしまうのだけれど、もしやる方がいるのなら譲っても良いという方のお話しを伺ってきた。

今まで自分がまったく関わったことのない分野の事業。突然にもかかわらず、色々と丁寧にお話しをしていただいた。

今回は、自分がそちらのお仕事を引き継がせていただくということは難しそうだけれど、なるほど、世の中、本当に様々な事業があり、様々な方が社会を支えてくれているのだ。

海外に行くと日本の良さに気づくように、他の方のお仕事を拝見すると、現在自分が携わっている仕事の問題点、改善点も見えてくる。

ーーーー

If you compare ‘trusting your gut and not moving’ with ‘trusting your gut and moving’, you will often find that not moving causes regret.

So yesterday my wife introduced me to someone who is closing his business but is willing to give it to me if someone else is willing to do it.

It is a business in a sector I have never been involved in.

I think it would be difficult for me to take over the business this time, but I see that there are so many different companies and people who support society.

Just as going abroad makes you aware of the good qualities of own country, seeing other people’s work makes you aware of problems and areas for improvement in the work you are currently involved in.