星野誠 makoto hoshino

DeepL GmbHのDeepL翻訳。ここ数年で最も使ってるアプリ

2022.2.3

元グーグルの2人によってドイツケルンで立ち上げられたLinguee GmbH 、現DeepL GmbH。

この会社が作ったDeepL翻訳。これが本当によく、もうこれしか使っていない。

DeepL翻訳がでてきてから、Google翻訳は全く使わなくなってしまった。スマホでもPCでもすべてDeepL。

Netflix、Amazon、YouTubeとならび、ここ数年で最も使っているアプリ。

会社のMacにも、iPadにも、自分の携帯にもすべてアプリを入れて、本当によく使っている。翻訳された文章を一応ざっと全部読みはするけれど、DeepL翻訳。

ちゃんとした英語が話せる人なら、ここはもっとこう良い表現があるからとかなるのかもしれないけれど、自分の英語力だと、ほぼ直すところがない。

とにかく本当に便利。万が一自分のPCやスマホがなくても、ブラウザでも簡単にひらけちゃうし、アプリも使い勝手も最高だ。

海外へのメガネの発注も、アドベンチャーレースなど海外の大会への参加のやりとりも、海外の会社を調べるのも、もう今やこれがないとやってられない。

万が一、まだ使っていない方は、本当におすすめなので、ぜひ!!DeepL翻訳

カテゴリー

– Archives –

– other post –

– Will go to Mars Olympus –

– next journey Olympus on Mars through Space Travel –

– 自己紹介 インタビュー –