「人生はニコニコ顔の命がけ」

2024.7.6

「人生はニコニコ顔の命がけ」日本の医師であり、解剖学者だった平澤興氏の言葉。

以下、平澤興氏の言葉。

：：：：

自分が耐えてきた血のにじむような苦しみが顔に出ているようではいけない。僕の顔にはその苦しみが出ていないだろう。ただまだ浅い。もっと哲学的な深さを持ちながら、しかも笑みを含んだ顔にならなければいけない。燃える情熱、へこたれぬ忍耐、人生の苦しみや、悲しみなど、あらゆる感情が網羅され、しかもそれが溶け込んでいった末でも、一見するとまるで苦労知らずで、ノーノーと生きてきたようにならなければならない。

：：：：

苦労や困難が表に出ているようではダメ。どんな時でも笑顔を絶やさず、全力で生きる姿勢。深い哲学と経験からくる穏やかさと強さ。そんな顔になれたら最高だ。

ーーーー

Japanese doctor and anatomist Dr Koh Hirasawa.
quotes from Koh Hirasawa.
：：：：
The blood-soaked suffering I have endured should not appear on my face. My face will not show that suffering. But it is still superficial. My face must have more philosophical depth and still contain a smile. It must be a face of burning passion, undaunted perseverance, the pain of life, sadness and all the other emotions, and yet, even after they have been mixed together, it must look as if it had been lived without effort and with a ‘no-no’.
：：：：
It is not enough for hardships and difficulties to appear on the face. An attitude of living life to the full, always with a smile on your face. The serenity and strength that comes from deep philosophy and experience. It would be great to have such a face.