日本押し

2023.8.30

現在、日本銀座ドトール。朝は海外の方しかいない。

うちの斜め向かいのビルに入っている居酒屋の土風炉、「炉ばたと和食土風炉」だったのを「すし　土風炉」に張り替え、メニューも寿司押しのものにすべて差し替え中。

土風炉は、このあたりじゃ「すし　土風炉」のほうが売り上げや海外のお客様の引きがやはり強いのか。

海外に行くと今の日本の物価の安さにびっくり。日本は昔から過ごしやすい国だけれど、今は良くも悪くも、物価まで世界に比べても格安だ。今日もたくさんのお客様をお店に迎えよう。

ーーーー

ーーーー
Currently Japan Ginza Doutor. In the mornings there are only foreigners.

The Izakaya tofuro in the building diagonally opposite ours has changed its name from “Robata to Wagashoku tofuro” to “Sushi tofuro” and is replacing its menu with a push sushi menu.

‘Sushi tofuro’ is selling better and attracting more overseas customers in this area?

When I go abroad, I am surprised at the low cost of living in Japan today. Japan has always been an easy country to live in, but now, for better or worse, even prices are cheaper than in the rest of the world. Let’s welcome many more customers to our eyewear stores today.