これがパパにとっちゃ人生最高の喜びだ。
当店メガネ屋のお客様であり、キッチンカーの事業を行っている友人のおすすめ映画「三つ星フードトラック始めました」を見た。さすが素晴らしい映画だ。こちらの映画を見て、キッチンカーをやりたくなる方続出ということだったけれど、料理をしたくなる。
全編とっても良い。フードの映画なのでそちらもなのだけれど、それより、この映画で自分が最も考えさせられたのが親子愛と、自分の生涯の職業。
自分が最も印象に残ったシーンがこちら。息子のパーシーが仕事を手伝っているシーン。
焦げたサンドイッチをどうせタダであげるんだし、お客様に出してもいいでしょというところ。
：：：：
焦げてるぞ。（主人公カール）
どうせタダだよ。（カールの息子パーシー）
ちょっと来い。（カール）
よく考えろ。料理は退屈か？（カール）
楽しい。（パーシー）
パパにとっちゃ人生最高の喜びだ。（カール）
パパは立派な人間じゃない。（カール）
いい夫でも、いい親でもない。（カール）
だが料理はうまい。お前にそれを伝えたいんだ。お客さんが笑顔になると、パパも元気になる。お前もきっとそうだ。（カール）
はい。シェフ。（パーシー）
あのサンドを出すか？（カール）
出しません。（パーシー）
さすが俺の息子だ。（カール）
：：：：
いいな。本当いい。これで人生すべてを表している気がする。
思えば、自分も立派な人間でもないし、いい夫でもない。いい親でもない。人間性などはそうそう変わるものじゃない。だけれど、カールのように心から「これがパパにとっちゃ人生最高の喜びだ」というものを持っているって、本当に大切だ。映画の中でカールは、離婚した奥さんととても仲が良いけれど、「パパにとっちゃ人生最高の喜びだ」そこは今も奥さんが尊重しているところだからだろう。
「これがパパにとっちゃ人生最高の喜びだ」
素敵だ。本当素敵だ。
ーーーー
ーーーー
This is the greatest joy of my life .
I watched the film ‘I started a three-star food truck’ which was recommended to me by a friend who is a customer of our eyewear shop and runs a kitchen trolley business. It is indeed a great film. I have heard that a lot of people want to start a mobile kitchen business after watching it.
The whole film is very good. It’s a film about food, what this film made me think about the most was the love between parents and children and my own life’s work.
Here are the scenes that made the biggest impression on me.
：：：：
burnt. (Karl, the protagonist)
It’s free anyway. (Carl’s son Percy)
Come here a minute. (Carl)
Think about it. Does cooking bore you? (CARL)
It’s fun. (PERCY.)
For Dad, it’s the greatest pleasure . (CARL.)
not a great guy. (Carl)
not a good husband or a good father. (Carl)
But I’m a good cook. That’s what I’m trying to tell you. When the customers smile, it makes me feel better. I bet it makes you feel better too. (CARL.)
Yes, Chef. (PERCY.)
Are you going to serve that sandwich? (Carl)
No, I’m not. (PERCY.)
That’s my boy. (Carl)
：：：：
It’s good. Really good. I feel like it represents my whole life.
When I think about it, I’m not a great person, I’m not a good husband. I’m not a good parent. But it’s really important to have something like Karl’s, something that says in your heart, “This is the greatest joy in my life”. In the film, Karl is very close to his divorced wife, but that is probably because she still respects.
The importance of having things in your life that you are truly passionate about.
It’s lovely. It’s really nice.
