星野誠 makoto hoshino

2023.3.18

街中にある100円で6時間など止められるコイン式自転車パーキング。

先日、街のコイン式の駐輪場を利用し、自転車を出そうとしたら、なんと100円がない！

通常はスマホだけ持ち歩いていて、財布は一切もっていないけれど、その日はしっかり財布は持って出た。しかし財布の中にはカードだけでまったく現金がなかった。

100円がないと自転車が出せない。まずはサービスセンターに電話するも、それはしょうがないですねとのこと。まあ当然。

困ったなぁと思い、めちゃめちゃ怪しいのだけれど、道ゆく方にお声がけ。

「じつは、これこれこういう理由で、現金100円が必要で、もしペイペイなどやっていられたら、私がすぐペイペイで500円お送りするので100円玉一つ、いただけないでしょうか」

すると「いや、100円ぐらいならいいですよ」

「いやいや、すみませんっ、私すぐペイペイで500円おくりますので」

「いいです。いいです。本当１００円ぐらいなら」

「いや、しかし、アカウントいただかなくてもQRコード読むだけですぐお送りできますので」

「いや、本当大丈夫ですので」

と100円玉を一ついただいてしまった。

よく考えると、見ず知らずの人から突然ペイペイでお金送るってめちゃ怪しい。詐欺っぽい。自転車置き場の横でのやり取りだったので、100円が必要なのかもなというのは伝わったとしても、やっぱり怪しい。

アカウントから何か抜き取られる可能性なども考えてしまう。

悪いことしてしまった。そのあともう少しだけスマートなのは、コンビニなどで何か買おうとする方に声かけて、「じつは100円玉が必要で電子マネーとカードしかなく、その400円分私がお支払いするので100円いただけませんか」のほうが、これよりはスマート？だったと気づいた。

といっても、100円ぐらい持っておけよという話にはかわりないけれど。いただいた方にはお返しできないので、せめて、今度困っている方がいたら、ぜひこの分をお返ししよう。

ーーーー

ーーーー

Coin-operated bicycle parking in the city, where you can park your bike for 100 yen for 6 hours.

The other day I used one of the coin-operated cycle parks in the city, and when I went to take my bike out, I had no 100 yen!

Normally I only carry my mobile phone and no wallet, but that day I made sure I had my wallet with me. But there was no cash in my wallet, just cards.

Without 100 yen I couldn’t get the bike out. First I called the service centre, but they said they couldn’t help me. Well, of course.

I thought I was in trouble, so I asked someone on the street to help me, even though it was very suspicious.

I asked the person in the street: “Actually, I need 100 yen in cash for this or that reason, and if you do PayPay, could you give me a 100 yen coin so that I can send you 500 yen via PayPay right away?”

And he says, “No, just 100 yen will be fine.

No, no, no, I’m sorry, I’ll send you 500 yen right now. you don’t need to have an account, just scan the QR code and I can send it to you right away.

No, really, it’s fine.I’m really okay with that,’

and received a 100 yen coin.

When I think about it, it is very suspicious to suddenly receive money from a stranger via PayPal. It sounds like a scam. Even if I could tell that he might need 100 yen because we were talking next to the bike park, it was still suspicious.

I can’t help but think about the possibility of something being taken from my account.

I had done something bad. I realised that it would have been smarter to say, “I need 100 yen coins and I only have electronic money and a card, so I will pay for the 400 yen, so can I have 100 yen? I need 100 yen coins , I only have electronic money and a card.

However, it is still the same story that you should have at least 100 yen. I can’t repay the person who gave me the money, so at least next time I see someone in trouble, I’ll be sure to repay that amount.

カテゴリー

• 【きのう、火星に行きました ♡ 】（ブログ)
• 【記事一覧】（ブログ)