少量の良いもの

2022.12.31

昨日、仕事納めだったので、久しぶりのお酒を飲んだのだけれど、最近、まったくお酒を飲まなくなったので、２、３杯飲んだだけで、次の日、頭が痛くなる。

自分も、もう４４歳。食べるものから受ける体や脳への影響が如実に現れ出してきた。

若い頃なら、体に悪そうなものを食べても、体がなんとかしてくれて、まったく影響なかったけれど、最近は少しでも悪いものを食べると体が拒否る。すぐ体に影響がでる。気分が左右される。

今後は少量の良いものを食べるように食生活も改善していきたい。

ーーーー

Good things in small doses
Yesterday was the last day of work, recently I haven’t been drinking at all, so just a couple of drinks give me a headache the next day.

I am now 44 years old. The effects of the food I eat on my body and brain are really starting to show.

When I was younger, even if I ate something that looked bad for me, my body did something about it and it didn’t affect me at all, but these days, if I eat even a little bad food, my body rejects it. It affects my body immediately. My mood is affected.

From now on, I want to improve my diet so that I can eat a small amount of good food.